同学你好，区别比较不明显，所以需要细致看待!

美国生物工程和生物技术这两个硕士项目在课程上有很大的重叠部分，略有不同的地方在于生物工程的课程体系会有更多的数学类课程，强调工程思维的训练以及用相关理论和方法理解和解决与生物，医学领域相关的问题，而生物技术的课程体系主要侧重在生物学相关理论和应用技术的学习上。

美国生物工程的就业方向主要是生物制药类企业，生物医学设备和医用材料的研发机构与生产制造企业，以及高校等，这些方向的公司通常是高新技术密集型企业，产业比较发达的地区包括麻省的波士顿，剑桥都市区，加州的旧金山，洛杉矶和圣地亚哥等城市，以及药物企业很多的新泽西州的纽瓦克，泽西市等区域。总体来说，这个专业留美就业的岗位机会不是太多，国际生就业挑战比较大。

希望我的回答可以帮助到您！

同学你好，区别比较不明显，所以需要细致看待!

美国生物工程和生物技术这两个硕士项目在课程上有很大的重叠部分，略有不同的地方在于生物工程的课程体系会有更多的数学类课程，强调工程思维的训练以及用相关理论和方法理解和解决与生物，医学领域相关的问题，而生物技术的课程体系主要侧重在生物学相关理论和应用技术的学习上。

美国生物工程的就业方向主要是生物制药类企业，生物医学设备和医用材料的研发机构与生产制造企业，以及高校等，这些方向的公司通常是高新技术密集型企业，产业比较发达的地区包括麻省的波士顿，剑桥都市区，加州的旧金山，洛杉矶和圣地亚哥等城市，以及药物企业很多的新泽西州的纽瓦克，泽西市等区域。总体来说，这个专业留美就业的岗位机会不是太多，国际生就业挑战比较大。

希望我的回答可以帮助到您！